Aromaticstyle

aromaseed.exblog.jp
ブログトップ

ローズオット精油〜入荷待ち状況のお知らせ〜



今日は朝からローズ美容液を
たっぷり使ってお肌のお手入れ
エジプトの王妃クレオパトラになった気分♪
・・というのは大げさですが(笑)


毎日アロマの香りに癒されている
Aromaticstyleのホームスです。
いつもブログに遊びに来てくださってありがとうございます。

c0334300_05554059.jpg

毎年この時期になると、
Aromaticstyleからブルガリアの農家に
収穫したてのフレッシュな精油の発注をします。
5〜6月が収穫量のピークに達する



ローズオット精油です。



その香りは古来から人々を魅了し続け
クレオパトラもバラ風呂などで愛用したという
高貴で女性らしく甘い香りがします。





ブルガリアでローズ農家を経営される
ネデルーチョさんに
2016年のローズ収穫状況を報告していただきました。




こちらのローズ農家さんとは
不思議なご縁で結ばれていて、
かれこれ10年近くの取引をさせていただいております。

c0334300_00565270.jpg

いきなりショッキングな事実ですが
ローズオットは偽和されているものが多いです・・・。



オーマイガーーーッッ。



その証拠に全世界で流通している
ローズオットーの量が生産量を遥かに上回っている
という事実が紛れもない証拠となっております。



お手持ちのローズオット精油を冷蔵庫に数時間入れてみてください。
10°以下の温度でシャリシャリと成分が固まれば本物のローズ。
固まらなければ偽和されている可能性があります。



ローズオットに含まれ、固まる成分として
パラフィン
ヘンイコサン
などの成分が上げられます。
これらは低温で固まり
常温に戻すと液体に戻るという性質を持っているのです。



偽和する際に使われる成分は
香りがやや近いゼラニウムやパルマローザなど
ひどい場合は
プロピレングリコール
ジプロイレングリコール
などの合成化学物質が使われる事もあります。



でもこれらの問題点は
遮光瓶の中に入ってしまうと
香りを嗅ぐだけでは分からない!
という点です。



オークションなどで販売されている
ローズ精油はその可能性が高いですから
信頼のおけるブランドから購入するようにしてくださいね。



さて、お話が横にそれてしまいましたが
今年のブルガリアの生産状況の一部を皆さんにもシェアさせてください。

         ===============

We have already started our rose harvest and it is a little bit earlier than usual (around ten days earlier) but the weather conditions here in Bulgaria are: cold (we had even two days with temperatures below zero and

frost) and additionaly we have very heavy showers. It rains every day therefore rose harvest is very, very slow. Flowers are away from mass blossoming.

We need more sunshine and increase in temperatures (day and night), so only then real harvest might start.



日本語訳:
私達もすでにローズの収穫を10日程早めて作業を行っていますが、ブルガリアはとても寒く(マイナスを記録し、霜が降りる日が2日程)さらに激しい雨が降り続いています。毎日雨が降るのでとても、とても時間がかかる作業になってしまいます。
ローズのお花が満開になるにはまだとてもほど遠いように感じます。
ローズの収穫には、日中の温度が上がり、(一日中曇りなく)晴れの日が続くことが必要です。そうすれば本格的なローズ収穫が始まるでしょう。



        ===============



ローズ精油一滴の恩恵を受ける
私達は対価として
『お金』という形で循環していますが



そのローズ精油を採油する為に
農場でせっせと働き、ローズを育て、
毎日天候とにらめっこしながら
作業を進めてくださっている、
皆さんに心から感謝したいと思います。




大地と地球の恵み
そしてブルガリアと繋がっている感覚を
体で感じて頂ければ嬉しく思っています。



なお、ローズオット精油の販売は
6月中旬予定となりますので
ブログやニュースレターでアップさせていただきますね。



c0334300_06004331.jpg



by aromaticstylelove | 2016-05-25 06:18 | 精油 | Comments(0)